Pressemitteilungsarchiv

Talk op Platt im Klinik Café

Wo geiht di dat? Wat makt dien Gesundheit? Büst du tofreden? Menschen sprechen gerne über Krankheiten, über Ärzte, über erfolgreiche und weniger glückliche Behandlungen – auf Hochdeutsch genauso wie auf Plattdeutsch!

Oldenburg, den 2. November 2010. Die Patientenbibliothek des Klinikums Oldenburg lädt am Dienstag, den 9. November um 19 Uhr zu einem kostenlosen Leseabend der Literatur-Reihe „Leselust“ im Klinik Café in der Rahel-Straus-Straße 10 in Oldenburg ein. Als besondere Zugabe gibt es Ostfriesentee mit Kluntjes und Stuten.



Günter Brüning, ein in Oldenburg bekannter Sprecher der plattdeutschen Sprache, wird Erstaunliches, Heiteres so wie auch Ernstes aus dem Werk des Oldenburger Mediziners Jonas Goldschmidt (1806–1900) in der Sprache vortragen, in der er am liebsten spricht: plattdeutsch.

Ausgehend von kleinen Leseproben nimmt er anschließend mit dem Arzt Thorsten Renken Bezug auf die heutige Medizin. So vermitteln sie im munteren Gespräch nicht nur, was die Menschen früher über Gesundheit und Krankheit dachten, sondern verraten auch, dass viele moderne medizinische Methoden auf alten Erkenntnissen fußen.



Wer die plattdeutsche Sprache übrigens nicht perfekt beherrscht, kommt trotzdem auf seine Kosten, denn die Bonmots werden natürlich übersetzt.

Ihr Ansprechpartner:
Barbara Delvalle, eMail delvalle.barbara@klinikum-oldenburg.de